直流斷路器安秒特性級(jí)差測(cè)試儀使用方式一、概述
目前變電站的直流饋電網(wǎng)絡(luò)多采用樹狀結(jié)構(gòu),從蓄電池到站內(nèi)用電設(shè)備,一般經(jīng)過(guò)三級(jí)配電,每級(jí)配電大多采用直流斷路器作為保護(hù)電器。由于上下級(jí)直流斷路器保護(hù)動(dòng)作特性不匹配,在直流系統(tǒng)運(yùn)行過(guò)程中,當(dāng)下級(jí)用電設(shè)備出現(xiàn)短路故障時(shí),經(jīng)常引起上一級(jí)直流斷路器的越級(jí)跳閘,從而引起其它饋電線路的斷電事故,進(jìn)而引起變電站一次設(shè)備如高壓開(kāi)關(guān)、變壓器、電容器等的事故。為防止因直流斷路器及其它直流保護(hù)電器動(dòng)作特性不匹配帶來(lái)的隱患,國(guó)家電網(wǎng)公司對(duì)于新裝和運(yùn)行中的直流保護(hù)電器,規(guī)定了必須進(jìn)行安秒特性測(cè)試,保證性能與設(shè)計(jì)相符,以確保直流回路級(jí)差配合的正確性。2005年發(fā)布的《直流電源系統(tǒng)運(yùn)行規(guī)范》第十二條第八款規(guī)定“直流熔斷器和空氣斷路器應(yīng)采用質(zhì)量合格的產(chǎn)品,其熔斷體或定值應(yīng)按有關(guān)規(guī)定分級(jí)配置和整定,并定期進(jìn)行核對(duì),防止因其不正確動(dòng)作而擴(kuò)大事故”;《直流電源系統(tǒng)技術(shù)監(jiān)督規(guī)定》第二十七條中規(guī)定:“…自動(dòng)空氣斷路器使用前應(yīng)進(jìn)行特性和動(dòng)作電流抽查。…”;《預(yù)防直流電源系統(tǒng)事故措施》第十一條中規(guī)定:“…使用前宜進(jìn)行安秒特性和動(dòng)作電流抽檢…”。
直流保護(hù)電器的安秒特性一般在實(shí)驗(yàn)室或檢測(cè)站進(jìn)行測(cè)試,設(shè)備占地面積大,需要配置專門的充電裝置和大電流負(fù)載箱,操作復(fù)雜;部分運(yùn)行單位利用變電站蓄電池組對(duì)直流保護(hù)電器的級(jí)差配合進(jìn)行試驗(yàn),但無(wú)法準(zhǔn)確測(cè)試其電流-動(dòng)作時(shí)間特性。因而造成直流系統(tǒng)投運(yùn)后,現(xiàn)場(chǎng)檢修維護(hù)人員因不具備相應(yīng)的測(cè)試手段和工具,無(wú)法檢驗(yàn)直流保護(hù)電器的安秒特性是否滿足要求。
根據(jù)直流保護(hù)電器安秒特性測(cè)試的現(xiàn)實(shí)狀況,本公司推出了一種適合變電站現(xiàn)場(chǎng)使用、便于攜帶、自動(dòng)化程度高的直流斷路器安秒特性測(cè)試及級(jí)差配合綜合系統(tǒng),可以為運(yùn)行維護(hù)部門提供直流保護(hù)電器動(dòng)作特性的測(cè)試手段,對(duì)直流保護(hù)電器的動(dòng)作特性以及級(jí)差配合進(jìn)行校驗(yàn),以便提高直流系統(tǒng)運(yùn)行的可靠性,保證電網(wǎng)的安全可靠運(yùn)行。
直流斷路器安秒特性級(jí)差測(cè)試儀使用方式二、產(chǎn)品特點(diǎn)
儀器既可以單獨(dú)使用,也可以與PC機(jī)聯(lián)機(jī)使用。
儀器提供直流大電流源使用簡(jiǎn)便,無(wú)需提供蓄電池等直流電源。
320×240液晶顯示器、高速熱敏打印機(jī),人機(jī)對(duì)話全鍵盤操作方式,智能化工作全過(guò)程。
采用電力電子控制技術(shù)產(chǎn)生直流大電流輸出,輸出電流響應(yīng)速度快、精度高、連續(xù)可調(diào)。
多個(gè)高精度傳感器自動(dòng)切換電流量程和高性能14位AD采集芯片。
具有掉電存儲(chǔ)功能,可以存1000組試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
自動(dòng)保存設(shè)置數(shù)據(jù),掉電后開(kāi)機(jī)后顯示上一次的設(shè)置數(shù)據(jù)。
具有安秒動(dòng)作試驗(yàn)方式、通流不動(dòng)作試驗(yàn)、脫扣測(cè)試試驗(yàn)、差級(jí)配合試驗(yàn)、內(nèi)阻測(cè)試試驗(yàn)五大試驗(yàn)。*兼容全點(diǎn)測(cè)試和抽點(diǎn)測(cè)試。
儀器提供RS232通信接口,電腦*可以控制儀器并導(dǎo)出試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
聯(lián)機(jī)使用方式時(shí),可以操作控制儀器、導(dǎo)入試驗(yàn)數(shù)據(jù)、存儲(chǔ)試驗(yàn)數(shù)據(jù)、生成數(shù)據(jù)報(bào)表、生成數(shù)據(jù)曲線、生成EXCEL報(bào)表等。
儀器帶有過(guò)熱、過(guò)流、過(guò)壓保護(hù)保護(hù)功能。
儀器抗干擾能力強(qiáng),電磁兼容性能強(qiáng)。
直流斷路器安秒特性級(jí)差測(cè)試儀使用方式三、技術(shù)指標(biāo)
電源輸入:220V±10%,頻率:50Hz±0.5 Hz;
測(cè)試電流范圍:0—500A;
測(cè)試電壓范圍:0-1.0V;
測(cè)試電流紋波系數(shù):小于5%;
輸出電流的穩(wěn)定性:≤0.5%;
時(shí)間記錄:0-9999S;時(shí)間分辨率:0.1mS;
環(huán)境溫度:-20℃至50℃
外形尺寸:470mm(長(zhǎng))×320mm(寬)×460mm(高);
重量:20kg
直流斷路器安秒特性級(jí)差測(cè)試儀使用方式四、儀器單機(jī)使用方法
1. 按試驗(yàn)要求正確接線
2. 控制箱的面板結(jié)構(gòu)圖
3. 儀器本機(jī)軟件使用
(1)開(kāi)機(jī)界面
開(kāi)機(jī)處于“歡迎界面”,如圖3:
根據(jù)鍵盤的示圖4,按上↑、下↓、左←,右→可以切換菜單項(xiàng)。
(2)設(shè)置試驗(yàn)參數(shù)
主界面選中“試驗(yàn)參數(shù)設(shè)置”后,按確定可以進(jìn)入設(shè)置界面,如圖5:
按左←,右→時(shí)切換光標(biāo)移動(dòng)位置,按上↑、下↓時(shí)更改光標(biāo)位置數(shù)據(jù)的值。光標(biāo)位置和設(shè)置的數(shù)值全部可以自動(dòng)循環(huán),前且在使用時(shí)有默認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn)值。如果所有的參數(shù)都設(shè)置完成,按取消退出設(shè)置回到主界面開(kāi)始狀態(tài)。
額定電流:直流斷路器的額定電流。
電流倍數(shù):相對(duì)額定電流的倍數(shù)。
試驗(yàn)時(shí)間:電流輸出的長(zhǎng)時(shí)間。
準(zhǔn)備時(shí)間:開(kāi)始試驗(yàn)前的等待時(shí)間。
起始倍數(shù):脫扣測(cè)試試驗(yàn)逐級(jí)過(guò)程中的開(kāi)始的電流倍數(shù)。
步進(jìn)倍數(shù):脫扣測(cè)試試驗(yàn)逐級(jí)過(guò)程中的步進(jìn)電流倍數(shù)。
大倍數(shù):脫扣測(cè)試試驗(yàn)逐級(jí)過(guò)程中的大的電流倍數(shù)。
準(zhǔn)備時(shí)間應(yīng)根據(jù)規(guī)程來(lái)設(shè)置,不宜過(guò)短。直流斷路器在連續(xù)試驗(yàn)中,應(yīng)保證直流斷路器冷卻。
輸出電流 = 額定電流X電流倍數(shù)不能超過(guò)本機(jī)大電流,輸出電流小于200A時(shí),試驗(yàn)時(shí)間不超過(guò)9999S;輸出電流大于200A時(shí),試驗(yàn)時(shí)間不超過(guò)300S。
(3)安秒動(dòng)作試驗(yàn)
主界面選中“安秒動(dòng)作試驗(yàn)”后,按確定可以進(jìn)入設(shè)置界面,如圖6:
安秒動(dòng)作試驗(yàn)用來(lái)檢測(cè)直流斷路器開(kāi)斷(電流倍數(shù)—時(shí)間)的特性試驗(yàn)。根據(jù)規(guī)程,電流倍數(shù)從2~N(不同直流斷路器不等)進(jìn)行試驗(yàn),每個(gè)電流倍數(shù)下要求進(jìn)行三次試驗(yàn),獲得的三個(gè)動(dòng)作時(shí)間,動(dòng)作時(shí)間的平均值連線要落在規(guī)程中的閉絡(luò)線(可以用PC機(jī)來(lái)做些曲線)。此試驗(yàn)計(jì)時(shí)相對(duì)更加靈敏。
界面劃分試驗(yàn)結(jié)果顯示區(qū),基本參數(shù)顯示區(qū),試驗(yàn)提示區(qū),試驗(yàn)操作區(qū)。
結(jié)果顯示區(qū):以表格方式顯示試驗(yàn)結(jié)果,標(biāo)題欄為額定電流、電流倍數(shù)、試驗(yàn)時(shí)間、開(kāi)始試驗(yàn)時(shí)刻。中間為試驗(yàn)記錄,可以存200條。底下為記錄顯示匯總,有試驗(yàn)記錄條數(shù)、6條每頁(yè),光標(biāo)所在哪一頁(yè),光標(biāo)選擇第幾條。按上↑、下↓鍵可以移動(dòng)選擇,選中記錄加粗顯示。
試驗(yàn)操作區(qū):按左←,右→鍵選擇清空、刪除、試驗(yàn)。
“清空”——按確定將清除本試驗(yàn)所有試驗(yàn)數(shù)據(jù);
“刪除”——按確定將刪除光標(biāo)選擇的試驗(yàn)記錄;
“試驗(yàn)”——按確定將進(jìn)行試驗(yàn);按
按面板打印可以打印選擇的試驗(yàn)記錄。
試驗(yàn)前檢查:
斷路器檢查——直流斷路器是否斷開(kāi)其它的電氣連接,是否已經(jīng)合閘。
連接檢查——本裝置輸出的是恒流直流電流,務(wù)必把每一接觸點(diǎn)接牢扭緊。
試驗(yàn)過(guò)程:
系統(tǒng)先計(jì)時(shí)“準(zhǔn)備時(shí)間”,準(zhǔn)備時(shí)間計(jì)時(shí)結(jié)束后開(kāi)始輸出電流。
電流輸出為開(kāi)始時(shí)刻,過(guò)程中自動(dòng)捕捉直流斷路器的跳閘狀態(tài)為結(jié)束時(shí)刻,兩者時(shí)間差為動(dòng)作時(shí)間。
電流輸出過(guò)程中按取消鍵,可以退出試驗(yàn);根據(jù)設(shè)置的試驗(yàn)時(shí)間,計(jì)時(shí)到了也退出試驗(yàn),通流試驗(yàn)時(shí)間應(yīng)大于動(dòng)作時(shí)間,動(dòng)作時(shí)間記錄中有“>”符號(hào),說(shuō)明在通流時(shí)間內(nèi)未動(dòng)作。
電流輸出過(guò)程中,3秒內(nèi)測(cè)試電流沒(méi)有升起來(lái),系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)提示斷路器開(kāi)路,請(qǐng)確保直流斷路器合閘。
試驗(yàn)結(jié)束后,系統(tǒng)自動(dòng)斷開(kāi)輸出電流,并存儲(chǔ)試驗(yàn)數(shù)據(jù),在試驗(yàn)結(jié)果區(qū)可以看到一條新的試驗(yàn)記錄。
(5)通流不動(dòng)作試驗(yàn)
通流不動(dòng)作試驗(yàn)用來(lái)檢測(cè)直流斷路器在通過(guò)額定電流左右電流的穩(wěn)定性能的特性試驗(yàn)。規(guī)程規(guī)定1.13倍一小時(shí)內(nèi)不動(dòng)作,1.45倍一小時(shí)內(nèi)動(dòng)作。
試驗(yàn)方法類似安秒動(dòng)作試驗(yàn)。
(6)脫扣測(cè)試試驗(yàn)
脫扣測(cè)試試驗(yàn)用來(lái)檢測(cè)直流斷路器的脫扣電流倍數(shù)和動(dòng)作時(shí)間。此試驗(yàn)是一個(gè)逐級(jí)升流試驗(yàn)過(guò)程。
準(zhǔn)備時(shí)間,輸出電流=額定電流X起始倍數(shù)。試驗(yàn)時(shí)間計(jì)時(shí)結(jié)束。
準(zhǔn)備時(shí)間,輸出電流=額定電流X(起始倍數(shù)+步進(jìn)倍數(shù))。試驗(yàn)時(shí)間計(jì)時(shí)結(jié)束。
準(zhǔn)備時(shí)間,輸出電流=額定電流X(起始倍數(shù)+2X步進(jìn)倍數(shù))。試驗(yàn)時(shí)間計(jì)時(shí)結(jié)束。
… …
第N次,準(zhǔn)備時(shí)間,輸出電流=額定電流X(起始倍數(shù)+(N-1)X步進(jìn)倍數(shù))。試驗(yàn)時(shí)間計(jì)時(shí)結(jié)束。
直至倍數(shù)大于大電流倍數(shù),逐級(jí)升流試驗(yàn)結(jié)束。在逐級(jí)升流過(guò)程中,若直流斷路器動(dòng)作,逐級(jí)升流試驗(yàn)結(jié)束。每次試驗(yàn)數(shù)據(jù)將自動(dòng)保存起來(lái)。
(7)差級(jí)配合試驗(yàn)
差級(jí)配合試驗(yàn)用來(lái)檢測(cè)多級(jí)直流斷路器的配合情況。模擬短路時(shí),應(yīng)一級(jí)直流斷路器動(dòng)作,回路斷開(kāi)后上級(jí)直流斷路器不動(dòng)作。接線方法如下,圖7:
上圖按典型的三級(jí)直流斷路器來(lái)接線,多級(jí)類似。試驗(yàn)方法類似安秒動(dòng)作試驗(yàn)。特別說(shuō)明,小型直流斷路器的內(nèi)阻過(guò)大,儀器輸出功率限制,建議級(jí)數(shù)減少來(lái)測(cè)試。
(8)內(nèi)阻測(cè)試試驗(yàn)
內(nèi)阻測(cè)試試驗(yàn)用來(lái)測(cè)試直流斷路器的內(nèi)阻。接線方法如下,圖8:
此試驗(yàn),要求使用電壓信號(hào)線,請(qǐng)按正負(fù)接入。試驗(yàn)自動(dòng)按的電流倍數(shù)來(lái)測(cè)試斷路器的內(nèi)阻。試驗(yàn)方法類似安秒動(dòng)作試驗(yàn)。
(9)功能選擇
按鍵盤上的“功能”就進(jìn)入功能界面,如圖9:
進(jìn)入功能界面后,可以選擇 “系統(tǒng)日歷時(shí)鐘調(diào)整”、“清除全部歷史數(shù)”、“試驗(yàn)操作注意事項(xiàng)”等界面。
系統(tǒng)日歷時(shí)鐘調(diào)整:設(shè)置時(shí)鐘的時(shí)間,為試驗(yàn)數(shù)據(jù)提供時(shí)間依據(jù)。
清除全部歷史數(shù):清除儀器存儲(chǔ)器中所有的試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
試驗(yàn)操作注意事項(xiàng):為用戶提供一些操作規(guī)范和安全注意事項(xiàng)。
直流斷路器安秒特性級(jí)差測(cè)試儀使用方式五、PC機(jī)聯(lián)機(jī)使用方法
1. 儀器與PC機(jī)聯(lián)機(jī)
儀器與PC機(jī)之間通過(guò)RS232線相連。如果PC機(jī)不帶串口,可選配USB-RS232連接線。
PC機(jī)聯(lián)機(jī)使用比單獨(dú)儀器操作更方便,操作步驟大致分為:
設(shè)置參數(shù)——開(kāi)始試驗(yàn)——導(dǎo)入數(shù)據(jù)——保存文件——生成報(bào)表。
2. PC機(jī)軟件配置
將光盤打開(kāi)后,可以看到一個(gè)“上位機(jī)”文件夾,將其拷貝到PC機(jī)的根目錄中,打開(kāi)此文件夾,如圖11:
其中“ZUC.exe”是本系統(tǒng)的主執(zhí)行文件,“DATA”文件夾為試驗(yàn)數(shù)據(jù)目錄,試驗(yàn)數(shù)據(jù)以時(shí)間為文件名存儲(chǔ)。導(dǎo)出的EXCEL格式的數(shù)據(jù)也放在此文件夾。雙擊“ZUC.exe”執(zhí)行文件,打開(kāi)主界面,如圖12:
3.軟件使用
(1)打開(kāi)文件:打開(kāi)以前的數(shù)據(jù)文件,可以添加試驗(yàn)記錄,或進(jìn)行打印。
(2)保存文件:保存試驗(yàn)數(shù)據(jù)為數(shù)據(jù)文件,可以在PC機(jī)存儲(chǔ)。
(3)導(dǎo)出EXCEL:可以導(dǎo)出當(dāng)前的數(shù)據(jù)為EXCEL文件,文件內(nèi)容如圖13:
(4)打印預(yù)覽:可以查看當(dāng)前試驗(yàn)數(shù)據(jù)的報(bào)表,如圖14:
(5)試驗(yàn)界面:進(jìn)行與儀器聯(lián)機(jī),進(jìn)行試驗(yàn)操作,并導(dǎo)入試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
(6)退出系統(tǒng):
可以退出本系統(tǒng)軟件。
(7)打開(kāi)“幫助”菜單,選擇“幫助文檔”可以打開(kāi)幫助文檔的電子版。
4. 試驗(yàn)方法
打開(kāi)“試驗(yàn)界面”,如圖15:
按“斷路器信息”欄目,可以輸入直流斷路器的相關(guān)信息,方便生成報(bào)表??梢暂斎朐囼?yàn)單位、試驗(yàn)人員、廠站名、斷路器編號(hào)、斷路器型號(hào)、斷路器品牌、斷路器特性。
按“安秒特性試驗(yàn)結(jié)果”欄目,將顯示本直流斷路器的安秒動(dòng)作試驗(yàn)數(shù)據(jù),左邊是數(shù)據(jù)形式,右邊為數(shù)據(jù)曲線。
按“通流不動(dòng)作試驗(yàn)結(jié)果”欄目,將顯示本直流斷路器的通流不動(dòng)作試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
按“脫扣測(cè)試試驗(yàn)結(jié)果”欄目,將顯示本直流斷路器的脫扣測(cè)試試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
按“差級(jí)配合試驗(yàn)結(jié)果”欄目,將顯示本直流斷路器的差級(jí)配合試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
按“內(nèi)阻測(cè)試試驗(yàn)結(jié)果”欄目,將顯示本直流斷路器的內(nèi)阻測(cè)試試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
按“試驗(yàn)”,將彈出試驗(yàn)命令界面,如圖21:
A、進(jìn)入此界面前,設(shè)置額定電流和開(kāi)關(guān)類型。一個(gè)試驗(yàn)數(shù)據(jù)文件只包含一個(gè)直流斷路器的試驗(yàn)數(shù)據(jù),因此額定電流是不變的,試驗(yàn)首先設(shè)置額定電流。額定電流改變,將認(rèn)為已經(jīng)更換了新的直流斷路器,系統(tǒng)將會(huì)清空以前的試驗(yàn)記錄。根據(jù)直流斷路器類型不同,請(qǐng)選擇B型或C型的曲線包羅線。
B、試驗(yàn)前,請(qǐng)按儀器單獨(dú)使用時(shí)一樣,必須進(jìn)行相關(guān)檢查。閉合直流斷路器,連接好串口線。
設(shè)置好此界面中的配置數(shù)據(jù),選擇串口號(hào),按“連接儀器測(cè)試”按鈕測(cè)試PC機(jī)和儀器是否聯(lián)通。
C、連接儀器測(cè)試成功后,請(qǐng)?jiān)O(shè)置試驗(yàn)參數(shù)數(shù)據(jù)。試驗(yàn)類型、電流倍數(shù)、試驗(yàn)時(shí)間、準(zhǔn)備時(shí)間、起始電流、步進(jìn)電流、大電流。
D、按“開(kāi)始試驗(yàn)”按鈕,儀器將進(jìn)行試驗(yàn)并輸出電流,直到試驗(yàn)結(jié)束,如果過(guò)程中要停止試驗(yàn),可以按“中斷試驗(yàn)”按鈕。
E、試驗(yàn)結(jié)束后,請(qǐng)按“上傳本試驗(yàn)近數(shù)據(jù)”按鈕,將會(huì)把剛才的試驗(yàn)數(shù)據(jù)傳上來(lái),并在對(duì)應(yīng)的試驗(yàn)結(jié)果界面中顯示出來(lái)。
做安秒動(dòng)作試驗(yàn)時(shí),請(qǐng)?jiān)谕槐稊?shù)額定電流下重復(fù)做三次試驗(yàn),軟件會(huì)自動(dòng)求動(dòng)作時(shí)間的平均值顯示在曲線中。
做脫扣測(cè)試試驗(yàn)時(shí),儀器將做逐級(jí)試驗(yàn),整個(gè)過(guò)程完成后,可以一次性導(dǎo)入全部試驗(yàn)數(shù)據(jù)。
做級(jí)差配合試驗(yàn)時(shí),導(dǎo)入數(shù)據(jù)要求人為設(shè)置每級(jí)斷路器是否動(dòng)作。
“清除儀器所有數(shù)據(jù)”、“清除全部顯示數(shù)據(jù)”、“上傳本試驗(yàn)所有數(shù)據(jù)”不經(jīng)常使用。“清除儀器所有數(shù)據(jù)”為清除儀器存儲(chǔ)器中的試驗(yàn)數(shù)據(jù)。“清除全部顯示數(shù)據(jù)”為清除試驗(yàn)界面中的所有數(shù)據(jù)。“上傳本試驗(yàn)所有數(shù)據(jù)”為將儀器中本試驗(yàn)所有的試驗(yàn)數(shù)據(jù)上傳上來(lái),存放到試驗(yàn)界面中。
六、注意事項(xiàng)
儀器應(yīng)放置于干燥、通風(fēng),無(wú)腐蝕性氣體的室內(nèi)。
請(qǐng)不要私自拆卸、分解或改造儀器,否則有觸電的危險(xiǎn)。
請(qǐng)不要私自維修儀器或自主改造、加工儀器,否則儀器不在質(zhì)保之列。
為發(fā)揮本產(chǎn)品的性能,在使用本公司產(chǎn)品前請(qǐng)仔細(xì)閱讀使用說(shuō)明書。
七、運(yùn)輸、貯存
■運(yùn)輸
設(shè)備需要運(yùn)輸時(shí),建議使用本公司儀器包裝木箱和減震物品,以免在運(yùn)輸途中造成不必要的損壞,給您造成不必要的損失。
設(shè)備在運(yùn)輸途中不使用木箱時(shí),不允許堆碼排放。使用本公司儀器包裝箱時(shí)允許堆碼層數(shù)為二層。
運(yùn)輸設(shè)備途中,儀器面板應(yīng)朝上。
■貯存
設(shè)備應(yīng)放置在干燥無(wú)塵、通風(fēng)無(wú)腐蝕性氣體的室內(nèi)。在沒(méi)有木箱包裝的情況下,不允許堆碼排放。
設(shè)備貯存時(shí),面板應(yīng)朝上。并在設(shè)備的底部墊防潮物品,防止設(shè)備受潮。
北京3月18日電 國(guó)務(wù)院總理3月18日晚同歐盟委員會(huì)主席馮德萊恩通電話。
表示,在中國(guó)抗擊新冠肺炎疫情初期,歐盟機(jī)構(gòu)給予慰問(wèn),并協(xié)調(diào)提供多批物資支持。當(dāng)前疫情在歐盟國(guó)家出現(xiàn)蔓延態(tài)勢(shì),中方對(duì)歐方的處境和困難感同身受。疫情防控沒(méi)有國(guó)界。當(dāng)前形勢(shì)下,中方堅(jiān)定同歐方站在一起,支持歐方抗擊疫情努力,并為歐方通過(guò)商業(yè)渠道采購(gòu)醫(yī)療物資提供便利,也愿積極開(kāi)展合作,共同維護(hù)人類健康。希望歐方重視保障在歐盟國(guó)家的中國(guó)公民包括留學(xué)生的安全和生活便利。
指出,中方重視中歐關(guān)系,愿同歐方推進(jìn)中歐投資協(xié)定談判和各領(lǐng)域合作,保持雙方關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。相信在成功戰(zhàn)勝疫情后,中歐之間的友誼將進(jìn)一步加深,雙方的合作將進(jìn)一步拓展。
馮德萊恩表示,當(dāng)前疫情在歐洲持續(xù)蔓延。感謝中方為歐方抗擊疫情提供的支持。目前歐方仍然急需采購(gòu)防疫物資,希望中方繼續(xù)予以協(xié)調(diào)支持。歐中攜手抗擊疫情,共克時(shí)艱,充分展現(xiàn)了雙方良好的友誼與合作。歐方愿同中方保持雙邊關(guān)系發(fā)展勢(shì)頭,積極推進(jìn)歐中投資協(xié)定談判,深化經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域合作。歐方愿為在歐盟國(guó)家的中國(guó)公民包括留學(xué)生提供必要的保障和便利。